![](/media/images/2024/07/06/%CE%BC%CE%BC%CE%BF%CF%81%CE%BF.jpg)
Λογοτεχνικώς
![](/media/images/2022/04/08/%CE%BC_%CF%80%CE%BF_%CF%85_%CE%BA%CE%B1_%CE%BB_%CE%B9.jpg)
Η εξέγερση της Μούσας (1891) - José Asunción Silva (1865-1896)
[η μετάφραση από τα ισπανικά είναι της Βίβιαν Πελετλή κι όχι η συγγραφή του κειμένου]
Στο απλό και στενάχωρο δωμάτιο, κοντά στο τραπέζι που είναι καλυμμένο με γραμμένα ...
![](/media/images/2022/05/02/%CE%9C%CE%91%CE%A4%CE%99%CE%A37654321.jpg)
Τριαντάφυλλα στην άμμο
Σίγησε η φύση για χάρη της κυρίας ολίγον ευτραφούς με μια ομορφιά που δεν την έβλεπες πια αλλά τη φανταζόσουν αφού ανάγονταν σε αρχαίες εποχές.
Το σπυρί ...
![](/media/images/2022/04/29/%CE%B4%CE%B9%CE%B1_%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CF%89.jpg)
Ανθρώπινη κατάσταση
Όχι, δεν είναι σίγουρο ούτε αυτό ούτε οτιδήποτε άλλο που έχει να κάνει με τη ζωή του καθενός, τη μοναχική του διαδρομή, τις επιθυμίες και τα πάθη του ...
![](/media/images/2021/08/08/%CE%B2_%CF%85_%CF%81_%CF%89_%CE%BD.jpg)
η πανοπλία του ποιητή
«Τα ποιήματα συμβαίνουν» λέει ο ποιητής
Ο Σάββας Μιχαήλ δε συνηθίζει να γράφει επιστολές, αλλά έκανε μια εξαίρεση μόλις διάβασε το ποίημα «επέκεινα» του Βύρωνα Λεοντάρη, αυτό το φονικό ποίημα ...
![](/media/images/2023/08/21/%CF%86%CF%89_%CF%84_%CE%BF_%CF%80%CE%BF%CF%81_%CE%BA%CE%B1.webp)
Το ξόρκι
Πριν ξεκινήσει κοιτώντας στον καθρέφτη μονολόγησε:
Αλλά το πρόσωπό μου είναι δικό μου και μου το κλέβουν
Είχε περπατήσει ως την άκρη της γέφυρας… να πάρει ...
![](/media/images/2022/05/29/%CF%80%CE%B9%CE%B2%CE%B1%CF%81%CF%89%CF%86.jpg)
Κασσίτερος
Καμιά φορά κι οι εξηγήσεις που ανάβουν τη νυχτερινή λάμπα δημιουργούν παράξενες σκέψεις που γκρεμίζονται από μικρό ύψος, αλλά μένουν ακίνητες εκεί που έπεσαν.
Ολοκάθαρα τις βλέπει,ς ...
![](/media/images/2022/05/04/%CE%93%CE%99%CE%91%CE%9A%CE%9F%CE%9C%CE%A0_%CF%86%CE%BF%CE%BD_%CE%A7%CE%9F%CE%A5%CE%9B%CE%A3%CE%9D%CE%A4%CE%9F%CE%9A78.jpg)
Το ρολογάκι
Καθυστέρησα να σηκωθώ. Είχε φτάσει μεσημέρι. Ένα αμφίθυμο μεσημέρι που έμοιαζε πολύ με τη διάθεσή μου. Πάντα ήμουνα αμφίθυμος όταν άνοιγα τα μάτια μου στο φως που είχε ...
![](/media/images/2022/06/02/%CF%83%CE%BF%CE%BB%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%B9.jpg)
Καλές Προθέσεις
Οι Προθέσεις ελεύθερες και μόνες δεν έχουν καμιά κακή πρόθεση. Για παράδειγμα η Πρόθεση Διά και η Πρόθεση Εκ δραπετεύουν μυστικά κι αθόρυβα από τη Δημόσια Βιβλιοθήκη και ...
![](/media/images/2022/10/17/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B5%CE%B8%CF%85%CF%81%CE%B1.jpg)
Αλφονσίνα Στόρνι – Μικρέ άντρα (1919)
Hombre pequeñito
Hombre pequeñito, hombre pequeñito,
Suelta a tu canario que quiere volar…
Yo soy el canario, hombre pequeñito,
Déjame saltar
Estuve en tu jaula, hombre pequeñito,
Hombre ...
![](/media/images/2024/01/28/%CE%B2%CE%B9%CE%B6%CE%B9%CF%84%CE%B1.jpg)
Σ(ε)ρωτώ
Πόσες νύχτες ξαγρύπνησες κοιτώντας την βροχή από το παράθυρο;
Πόσους χειμώνες, πόσες άνοιξες και καλοκαίρια θα νοσταλγείς τον
έρωτα που δεν προλαβαίνεις να ζήσεις;
Πόσο έρωτα πνίγεις βαθιά ...
Πόσους χειμώνες, πόσες άνοιξες και καλοκαίρια θα νοσταλγείς τον
έρωτα που δεν προλαβαίνεις να ζήσεις;
Πόσο έρωτα πνίγεις βαθιά ...