Λογοτεχνικώς
Τα χαμένα
Μονολογεί απελπισμένη : τα έχασα, γιατί άραγε δεν έρχονται πια, τι έγινε κι έχω να τα δω τόσον καιρό- κι αν τη ρωτήσεις ‘ποια’ σε κοιτάζει απορημένη σα να ...
Καθώς οι λέξεις στεγνώνουν στην όχθη
«Γεννήθηκα (...)
στων πλάνων ψεύτικων θεών τα χρόνια».
Αυτό αρκεί για αρχή. Όταν δεν ξέρεις τι να πεις για ένα τόσο δύσκολο θέμα μπορεί να ξέρεις πώς να ...
Μνήμη
ανοίγει τα μάτια το πρωί
χωρίς να βλέπει
στρείδι κολλημένο ταπεινά
στου δρόμου το τειχίο
κυπαρίσσι ακίνητο ανεμίζει
αποξέσματα τα υλικά γραφής
τρίζουν τα χαμοκλάδια
χαμένη αλήθεια το ...
χωρίς να βλέπει
στρείδι κολλημένο ταπεινά
στου δρόμου το τειχίο
κυπαρίσσι ακίνητο ανεμίζει
αποξέσματα τα υλικά γραφής
τρίζουν τα χαμοκλάδια
χαμένη αλήθεια το ...
Γαλάζιο (1888)- Rubén Darío (1867-1916) Το βέλο της βασίλισσας Μαμπ
Μετάφραση από ισπανικά: Βίβιαν Πελετλή
Η βασίλισσα Μαμπ, στην άμαξά της φτιαγμένη από ένα μοναδικό μαργαριτάρι, που
την τραβούσαν τέσσερα σκαθάρια με χρυσούς θώρακες και φτερά με πολύτιμους ...
την τραβούσαν τέσσερα σκαθάρια με χρυσούς θώρακες και φτερά με πολύτιμους ...
Τα όνειρα περνάνε με κόκκινο
Έστεκε σκεπτικός έξω από ένα πολυκατάστημα και κοίταζε αδιάφορα την βιτρίνα. Μέσα έπαιζαν δεκάδες τηλεοράσεις και οι εικόνες εναλλάσσονταν μπροστά του αστραπιαία. Σκεπτικός και ακίνητος, ενώ έβρεχε, ολομόναχος ...
Ημερολόγιο για δύο - 64η μέρα
Θα μπορούσε κανείς - εννοώ από μας τους δυο -, αντί να υπολογίσει τις μέρες αυτού του δεύτερου εγκλεισμού να πει πως διανύουμε την πολλοστή μέρα από εκείνη την πρώτη ...
Απωθημένο και Οικειότητα στη σιωπή
Απωθημένο
όλα τα χάδια που δεν σου έδωσα φεύγουν από τα χέρια σαν
στρατός νικημένος με το κεφάλι σκυμμένο
Όλες οι λέξεις που δεν ξεστόμισα γίνονται ...
Κίτρινο
“Παρθένα ζωηρή κι ωραία η μέρα η σημερινή / Με κτύπημα φτερού μεθυστικού θα μας ραγίσει», δυο στίχοι του θείου Μαλαρμέ κι οι σκοτεινοί ορίζοντες του Ντε Κίρικο κι ...
Σκοτεινιάζει. Ένα κείμενο για τη Νύχτα, τη σκοτεινή μητέρα
Έχει πια δύσει ο ήλιος του χειμώνα,
και γρήγορα, σα θέατρο, σκοτεινιάζει,
ή σαν να πέφτει πέπλο σε μια εικόνα
(...)
κ' οι πέτρινοι σταυροί σκίζουν σα χέρια
τον ...
Ταξίδι στον αέρα
Ο αέρας, σύμφωνα με έναν αφρικανικό θρύλο βγαίνει από τις σπηλιές της γης ! αλλά δεν θα μείνουμε σε αυτό. (αν και ίσως θα άξιζε τον κόπο) Η παρακάτω ...