Στρόβιλος
Έρωτες Πλατωνικοί
Είχαμε μείνει στην προδοσία του καφετζή, αλλά και στην αποκάλυψη του πραγματικού ονόματος του Μάκη, το οποίο είναι Σεραφείμ – κι όχι Βαρθολομαίος, και άρα, του πραγματικού προορισμού ...
Οφθαλμαπάτη
μετάφραση από τα ρωσικά: Ελένη Κατσι'ωλη
Ο Σεμιόν Σεμιόνιτς, φορώντας τα γυαλιά, παρατηρεί το πεύκο και βλέπει: πάνω του κάθεται ένας άνδρας που δείχνει την γροθιά του.
Ο ...
Μερσώ, ο ήρωας του ''Ξένου'' του Καμύ
''Η μητέρα πέθανε σήμερα. Μπορεί και χθες. Δεν μπορώ να είμαι βέβαιος. Πήρα ένα τηλεγράφημα από το άσυλο: 'Μητέρα σας απεβίωσε. Κηδεία αύριο. Θερμά συλλυπητήρια'. Όμως αυτό δε ...
Ο Κος Πενθήμερος, 18. Το πτώμα (του Ανατόλ Φρανς)
«Λοτί, Μπαρές, Φρανς, ας κλείσουμε σ’ ένα ωραίο άσπρο κύκλο τη χρονιά, που κοίμισε αυτούς τους τρεις ειδεχθείς κυρίους: τον ηλίθιο, τον προδότη και το χωροφύλακα. Μαζί με τον Ανατόλ Φρανς φεύγει ...
Περιφερειακές εκλογές στη Γερμανία: Όσο ξημερώνει, το πεπόνι παγώνει (αλλά ...
Π. Εμμανουήλ – Μ. Χριστοδούλου
Πανωλεθρία υπέστησαν η Άγκελα Μέρκελ, το Σοσιαλδημοκρατικό κόμμα και οι εταιρείες δημοσκοπήσεων στις εκλογές που διεξάχθηκαν σε τρία κρατίδια της ΟΔΓ, στη Σαξονία-Άνχαλτ, στη ...
Ο Κος Πενθήμερος, 13. Οι DADA, ο Ζαρρύ & το λευκό ...
Οι Dada και τα ιστορικά συμφραζόμενα
Ο Κος Πενθήμερος δυσφόρησε κάπως με το τελευταίο ποίημα, αλλά ίσως να ερεθίστηκε κιόλας. Παλιότερα στο γραφείο ακόμη, η libido του ήταν ...
Το σχολείο της κοινότητας ή το εξωστρεφές σχολείο της κρίσης
Όλα ξεκινούν με μονόλογο:
«Δεν θα πούμε ότι ο περίπατος είναι αντιφασιστικός. Κάνετε προπαγάνδα ή θα θεωρηθεί έτσι. Θα τον πούμε εκδρομή. Θα πούμε ότι πήγατε εκδρομή. Και ...
Το τελευταίο γράμμα
Έρευνα και μετάφραση Ελένη Κατσιώλη
Ο Όσιπ Μαντελστάμ γεννήθηκε το 1891 και πέθανε στις 27 Δεκεμβρίου 1938 στο μεταγωγικό στρατόπεδο Βλαντίμιροφκι του Βλαδιβοστόκ σε ηλικία 47 ετών ...
Brexit, εθνική ανεξαρτησία και ετεροπροσδιορισμός
Γράφει η Σ. Χριστοδουλάκου
Η σταδιακή αποδόμηση της αντιδραστικής ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, του υποκειμένου που οικοδόμησε ο διεθνής ιμπεριαλισμός ως πιο αποτελεσματικό από το έθνος-κράτος, είναι πια αναμφισβήτητη. Ταυτόχρονα ...
Οι Εβραίοι του Μπιραμπιτζάν
Ο Ζάμια Μιχάιλοβιτς Γκέφεν είναι 92 χρονών. Στηρίζεται βαριά στη μαγκούρα του καθώς δείχνει τη στάνη του με τις κατσίκες: «αυτές καταλαβαίνουν Γίντις», λέει γελώντας. Τα μπλε του ...