Λογοτεχνικώς
Της αμμουδιάς το χέρι
1.
Εκείνο το δύσκολο καλοκαίρι που δεν μπορούσα να συγκεντρωθώ-δηλαδή να διαβάσω, είδα τα χέρια της αμμουδιάς. Ξεφύλλιζα ένα περιοδικό μήπως βρω κάτι ενδιαφέρον . Ούτε κι αυτό ...
διάδρομος
εμπρός πηγαίνει η γυναίκα με τα άσπρα, μακριά μαλλιά.
πίσω οι άλλοι.
πιο πίσω κι εγώ.
μου φαίνεται πως όλη μου την ζωή θα την περάσω τρέχοντας στον ...
Το τσαγιερό (Чайник)
Το τσαγιερό δεν μ’ αγαπάει.
Με τα θαμπά μπρούτζινα μάτια του με κατασκοπεύει όλη μέρα από τη γωνιά του.
Το πρωί, όταν το βάζω στο μάτι, κάπως συνέρχεται ...
Στην φωτεινή πλευρά του δρόμου [προδημοσίευση]
Μτφρ. :Ελένη Κατσιώλη από το ρωσικό πρωτότυπο
Ακολούθησε τον ήχο της μουσικής και τις κραυγές θαυμασμού, που συγκλόνιζαν τον αέρα.
Στο φουαγιέ ήταν μερικοί αστυνομικοί, δύο ή ...
Το στόμα
Βράδυ στο λεωφορείο για Πάτρα. Ανάβω το φως
για να διαβάσω. Ένα στόμα:
-Στο Υγεία…αναίμακτη χειρουργική…και λες… πριν χρόνια δεν θα το
πιστέψετε…αυτό αγγίζει τα όρια ...
τι είναι;
με κυκλοφέρνουν
γονυπετείς στα τέσσερα
γρυλίζοντας
γαυγίζοντας
νιαουρίζοντας
το ρούχο μου θυμίζει αίμα ερωτευμένων
το πικάπ παίζει πιάνο
πλαταγίζουν τις γλώσσες
τα πτερύγια τις ουρές
τα φτερά ...
το λευκό σεντόνι
Δεν θέλω να το βλέπω. ωστόσο την είδε εκεί στο νεκροκρέβατό της. Όχι, δεν ήταν πια εκεί αλλά στο θάλαμο των νεκρών. Σαν χταπόδι στη θαλάμη του. Ακίνητο ...
Η κληρονομιά του συμβολισμού και ο ακμεϊσμός
Ο σημαντικός Ρώσος ποιητής Νικολάι Γκουμιλιόφ (1886-1921), που μαζί με μια ομάδα καλλιτεχνών έθεσαν τα θεμέλια του ακμεϊσμού, διατύπωσε ένα μανιφέστο. Ο πολύ δραστήριος και μαχόμενος για ...
Ο Σίγκμουντ στο καφέ
Ο Πελέβιν γεννήθηκε το 1962 στη Μόσχα. Τελείωσε το Ινστιτούτο Ενέργειας και σπούδασε στο Ινστιτούτο Λογοτεχνίας. Εργάσθηκε ως μηχανικός και δημοσιογράφος.
Το ύφος του διηγήματος αυτής της πρώιμης ...
Το Τραίνο
Κάθονται στην βεράντα του καινούριου σπιτιού. Ένα πάνσοφο φεγγάρι πλέει στο σταθερό νερό των ματιών τους. Βουτάει το υπέροχο κεφάλι του στο χρώμα.
Ο αέρας μυρίζει επτασφράγιστα μυστικά ...