Τελευταία Άρθρα

Παραφορές

Είθε ο Θεός να προφυλάσσει τις γυναίκες από το να παντρευτούν κάποιον που γράφει βιβλία

Μπαλζάκ

Στρόβιλος

Ακούστε!

Ακούστε! Αφού κάποιος ανάβει τ’ αστέρια δεν σημαίνει ότι σε κάποιον χρειάζονται; Δε σημαίνει ότι κάποιος θέλει να υπάρχουν; Δε σημαίνει ότι αυτές τις φτυσιές κάποιος τις ονομάζει ...

Ανήσυχη φύση

Μετάφραση: Ελένη Κατσιώλη Παρεμπιπτόντως, ο Ζαν Ζορές ήταν πολύγλωσσος. Δεν το ξέρατε; Έτσι ακριβώς, πολύ-γκλότ, όπως θα λέγαμε στα ρώσικα. Έμαθα γι’ αυτό στο μάθημα της ιστορίας. Η ...

«Μια παράξενη περιπέτεια που συνέβη στον Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι το καλοκαίρι ...

(Πούσκινο, Ακούλοβα Γκαρά, στο εξοχικό του Ρουμιάντσεφ, στο 27ο  χιλιόμετρο της γραμμής Γιαροσλάφσκαγια) Σαν εκατόν σαράντα ήλιοι έλαμπε η δύση, γλιστρούσε στον Ιούλιο το καλοκαίρι, ήτανε κάψα, μια ...

Ως την άλλη φορά

 Σημασία έχει πότε έρχεσαι στο κείμενο. Πότε πλησιάζεις και πότε απομακρύνεσαι. Πότε εστιάζεις στις λέξεις ή στο νόημα. Ή και στα δύο, αν τα καταφέρεις. Φορώντας πολυεστιακά ίσως ...

Ο φόβος

Στον Ζορίς Καρλ Υισμάνς[1]   Μετά το δείπνο ανεβήκαμε και πάλι στο κατάστρωμα. Μπροστά μας η Μεσόγειος δεν είχε ούτε ένα ρυτίδιασμα σε όλη της την επιφάνεια ...