Τελευταία Άρθρα

  • Ως την άλλη φορά

     Σημασία έχει πότε έρχεσαι στο κείμενο. Πότε πλησιάζεις και πότε απομακρύνεσαι. Πότε εστιάζεις στις λέξεις ή στο νόημα. Ή και στα δύο, αν τα καταφέρεις. Φορώντας πολυεστιακά ίσως ...
    Συνεχίστε Εδω
  • Ανήσυχη φύση

    Μετάφραση: Ελένη Κατσιώλη Παρεμπιπτόντως, ο Ζαν Ζορές ήταν πολύγλωσσος. Δεν το ξέρατε; Έτσι ακριβώς, πολύ-γκλότ, όπως θα λέγαμε στα ρώσικα. Έμαθα γι’ αυτό στο μάθημα της ιστορίας. Η ...
    Συνεχίστε Εδω
  • Κάποιος από πέτρα

    Απόδοση από τα ρωσικά: Ελένη Κατσιώλη   Κάποιος από πέτρα, άλλος από πηλό, μα εγώ ασημώνομαι και λάμπω! Δουλειά μου η παραπλάνηση, εγώ είμαι η Μαρίνα. ΕΓΩ, φθαρτός ...
    Συνεχίστε Εδω
  • Το κίνημα του Τολστόι (ρωσικά Ταλστόστβα)

    Οι Ντουχαμπόροι είναι μια εθνο-ομολογιακή ομάδα Ρώσων, προσκολλημένη στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία. Από μερικούς θρησκειολόγους και κοινωνιολόγους ορίζεται ως ομολογία χριστιανικής κατεύθυνσης η οποία απορρίπτει το τυπικό ...
    Συνεχίστε Εδω

Παραφορές

Γιατί μια πλάνη που παύει να είναι πλάνη, μας χαρίζει μια νέα αίσθηση του κόσμου

Προυστ

Στρόβιλος

Το Τραίνο

Κάθονται στην βεράντα του καινούριου σπιτιού. Ένα πάνσοφο φεγγάρι πλέει στο σταθερό νερό των ματιών τους. Βουτάει το υπέροχο κεφάλι του στο χρώμα. Ο αέρας μυρίζει επτασφράγιστα μυστικά ...

Βίλα Γκριμάλντι

Η ταμπέλα γράφει: Καλώς ήλθατε στην Βίλα Γκριμάλντι*… Όχι, όχι… στην Βίλα Των Γαρυφάλλων, γράφει. Πάνω της, είναι γερμένο ένα χεράκι κισσού, με πολλά βαθυπράσινα νυχάκια. Περιέργως ...

Αγγελία γνωριμιών

- Τι Κύριος, λέει. Η φωτογραφία είναι ασπρόμαυρη. Της γνωστοποιεί, ότι είναι δημόσιος υπάλληλος στο υπουργείο Μελετών Ψυχικής Υγείας, σε μία θέση ασήμαντη, θυρωρού. Πως, είναι τύπος μοναχικός και ...

Το δίχρωμο μάτι

Ένας λεκές από καφέ, τι άλλο. Κι άλλος. Δυο λεκέδες στην σκέψη μου δεμένοι. Σφιχτά. Επάλληλες αράδες από σκούρα καφέ σημεία ενώ πίνουμε καφέ στο πατάρι του Λούμη ...

Σεισμός

είναι η πρώτη φορά που κάνουμε σαρκικό έρωτα. στις βρώμικες τουαλέτες του παλαιού κινηματογράφου. ο σεισμός αρχίζει από χαμηλά. εκκωφαντικοί θόρυβοι από τοίχους που σπάνε, από ανθρώπινα ποδοβολητά ...

Το κίνημα του Τολστόι (ρωσικά Ταλστόστβα)

Οι Ντουχαμπόροι είναι μια εθνο-ομολογιακή ομάδα Ρώσων, προσκολλημένη στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία. Από μερικούς θρησκειολόγους και κοινωνιολόγους ορίζεται ως ομολογία χριστιανικής κατεύθυνσης η οποία απορρίπτει το τυπικό ...